Sentence examples of "пришёл" in Russian with translation "come"

Select source language

Select target language

Translations: all3620 come2506 reach200 arrive180 turn up11 other translations723

show all

Том пришёл как раз вовремя. Tom came just in the nick of time.

Я пришёл поиграть в бильярд. I came here to play pool, you punk.

Малефисента, я пришёл предупредить тебя. Maleficent, I've come to warn you.

Просто пришёл пожелать ей удачи. Oh, I just - I came to wish Olive good luck.

Я сказал, чтоб он пришёл. I told him to come.

Я пришёл попросить об одолжении. I've come to ask a favour.

Возможно Тулий не пришёл сегодня. Perhaps Tullius did not come today.

Кто ещё пришёл на вечеринку? Who else came to the party?

Он пришёл проверить свою лошадь. This is Thomas Shelby, he's come to check up on his filly.

Он только что пришёл домой. He came home just now.

Я пришёл поднять белый флаг. Actually, I came here to raise the white flag.

Она хотела, чтобы я пришёл. She wanted me to come.

И Гон пришёл и сказал: And Ghosn came up and said, "I have the car, Mr. Peres;

Мой дядя пришёл повидать меня. My uncle came to see me.

А продавец сендвичей не пришёл. And the sandwich man doesn't even come.

Просто Добби пришёл сказать вам. It's just that Dobby has come to tell you.

Он пришёл сюда до полудня. He came here before noon.

Я пришёл из мест глубокой тьмы. I have come from a place of intense darkness.

Никто не пришёл, чтобы помочь мне. Nobody came to help me.

Я пришёл, чтобы попросить об услуге. I come to ask a favor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download