Sentence examples of "программе" in Russian with translation "program"

<>
Файл сведений о программе Windows. Windows program information file.
Назначьте ценовые группы программе лояльности. Assign price groups to the loyalty program.
Который участвовал в программе "Сороконожка". Who's been in the Centipede program.
О партнерской программе аффилиатов FXTM About FXTM Partners Affiliate Program
Ты в иммерсивной программе симуляции. You are in an immersive simulation program.
из нулей и единиц программе. This is a computer program made of zeros and ones.
Подробнее о программе см. здесь. Learn more about the program here.
В программе радуги для леприконов. In the rainbows for leprechauns program.
Возможно, файл открыт в другой программе. The file might be open in another program.
Присоединяйтесь к программе аффилиатов FXTM Partners. Join the FXTM Partners Affiliate Program.
Второй урок заключается в программе реформ. The second lesson of perestroika concerns the program of reform.
Присоединяйтесь к нашей программе аффилиатов Forex Join our forex affiliate program
Нажмите Разрешить программе проходить брандмауэр Windows. Click Allow a program through Windows Firewall.
Иранцы очень привержены своей [ядерной] программе'. The Iranians are very committed to the program."
Узнайте больше о Программе представителей FXTM. Read more about the FXTM Introducer Program.
О программе "YouTube для некоммерческих организаций" YouTube Nonprofit Program overview
Настоящая справка и информация о программе. The current user guide about the program.
Руководство пользователя и информация о программе. Userguide and information about the program.
• Спортсменов заставляют принимать участие в этой «программе». • Athletes being pressured to participate in the "program."
Я участвую в программе предварительного просмотра Xbox. I'm an Xbox Preview Program participant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.