Sentence examples of "программного обеспечения" in Russian

прикладного программного обеспечения и ГИС; Application software and GIS;
Активация программного обеспечения в Интернете Activate the software over the Internet
Выпуск программного обеспечения для УАТС PBX software release
Решение 1. Обновление программного обеспечения консоли Solution 1: Update your console software
vuSoftInstallationDate- дата установки версии программного обеспечения. vuSoftInstallationDate is the software version installation date.
Обновление программного обеспечения должно запуститься автоматически. The software update should start automatically.
Разрешить сертификаты программного обеспечения S/MIME Allow S/MIME software certificates
Обновление программного обеспечения консоли Xbox 360 Update your Xbox 360 console software
Требуется ли установка дополнительного программного обеспечения? Do I need to install a software to use the software?
Запустите контрольный список обновления программного обеспечения. Run the software update checklist.
vuSoftwareVersion- номер версии программного обеспечения бортового устройства. vuSoftwareVersion is the software version number of the Vehicle Unit.
В действительности виновато несоответствующее тестирование программного обеспечения. By definition, inadequate software testing is to blame.
Установка программного обеспечения себе и своим пользователям. Install software for you or your users.
Шаг 1. Установка программного обеспечения беспроводной гарнитуры Step 1: Install the wireless headset software
Конечно, создание нового программного обеспечения является дорогостоящим. Of course, creating new software is costly.
Установка программного обеспечения для беспроводного сетевого адаптера Install the software for a Wireless N Networking Adapter
Требуется обновление программного обеспечения службы обновления получателей Recipient Update Service software update required
Ваша организация является компанией-разработчиком программного обеспечения. Your organization is a software development firm.
Условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения Software license terms
Данные Консорциума производителей программного обеспечения для Интернета. Data from the Internet Software Consortium.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.