Sentence examples of "продукта" in Russian with translation "food"

Select source language

Select target language

Translations: all10256 product9212 produce331 food274 growth181 offering33 food item25 outgrowth1 other translations199

Хотя сложно определить конечное использование пальмового масла, только развитые страны, в особенности европейские страны, используют его в качестве как пищевого продукта, так и источника энергии. While it is hard to determine the final use of palm oil, developed countries, especially European ones, are the only ones to use palm oil as source of both food and energy.

Что это, секция замороженных продуктов? What is this, the frozen food section?

Я ее потратила на продукты. I paid the food bill.

И продукты очень быстро портились. And the food obviously went off very quickly.

Ведь питание есть продукт сельского хозяйства. And agriculture is where food comes from.

Половина продуктов, производимых в США, выбрасывается. Half the food produced in the USA is currently thrown away.

Это корейская посуда, будущее хранения продуктов. It's Korean kitchenware, the future of food storage.

Однако какие именно продукты были заражены? But what food had been contaminated?

Но это полезная еда, необработанные продукты. But it's healthy, raw food.

Мы не умеем хранить продукты дома. In our homes, we've lost touch with food.

Свежие продукты с нашей гидропонной фермы. Fresh food from our hydroponic farm.

Как вы ходите в магазин за продуктами? How did you go food shopping?

«Ветеринария, защита растений и безопасность пищевых продуктов»; Animal health, plant protection and food safety;

Есть много школ которые получают свежие продукты. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools.

Я считаю, что в Японии дорогие продукты. I think food is expensive in Japan.

На 80$ - 100$ исчезло продуктов, пропала бытовая утварь. $80 to $100 in food and housewares is missing.

В мусорном ведре ничего, кроме упаковок от продуктов. Nothing in the bin outside except food wrappers.

Директор по маркетингу отдела свежих продуктов в "Мадон". Marketing director of Madone's fresh food division.

К несчастью, запасы продуктов закончились ещё до окончания зимы. Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.

Я не стараюсь отпугнуть людей от экологически чистых продуктов. My intention isn't to scare people away from organic food.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download