Sentence examples of "производство" in Russian with translation "manufacturing"

<>
show all
портовые службы и мелкое производство; port services and light manufacturing;
Промышленное производство также развивается довольно успешно. Manufacturing production, too, is somewhat successful.
Наибольшую долю составляют инвестиции в производство – 30%. Manufacturing investment accounts for the largest share – 30%.
Несколько функций были добавлены в бережливое производство. Several features have been added to Lean manufacturing.
Производство по такой схеме радикально упрощается оттого, And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
Там была разработана новая технология - "Производство форм-носителей" . And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Правила канбана. Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Kanban rules.
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Производственные потоки. Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Production flows.
Добыча полезных ископаемых уменьшилась, а промышленное производство выросло. Natural resources output fell while manufacturing grew.
Например, это может быть производство, выполняемое вашей организацией. For example, manufacturing that is performed by your organization.
Производство PMI было ниже 50 с сентября прошлого года. The manufacturing PMI has been below 50 since last September.
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Модели производственного потока. Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Production flow models.
Сотни миллионов долларов были потрачены на ускоренное производство вакцины. Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing.
Промышленные компании увеличивали производство в каждом из шести последних месяцев. Manufacturing firms have increased output in each of the last six months.
Группа прямых затрат на производство может быть присвоена категориям затрат. A direct manufacturing cost group can be assigned to cost categories.
Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев Eurozone manufacturing at 13-month low
Непрерывное производство и логистика предоставляет функции для следующих типов бонусов: Process manufacturing production and logistics provides functionality for the following types of rebates:
Например в организации есть три процесса: Хранение, Производство и Экосфера. For example, your organization has three processes: Storage, Manufacturing, and Ecosphere.
Компания производящая их, "Производство Фрэк", охраняется ещё сильнее, чем Форт-Нокс. The company that makes them, Frack Manufacturing, is locked up tighter than Fort Knox.
Бережливое производство предоставляет инструменты, которые можно использовать для моделирования экономичных операций. Lean manufacturing offers tools that you can use to model lean operations.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download