Usage examples of "профессоре" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all922 professor880 prof42

За ужином я рассказывал о старом профессоре. Tonight at supper I was talking about that old professor of mine.

Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе. Alas, Sgt.Crowley had never heard of Professor Gates.

...Что я могу сказать о профессоре Борисе Эммите, курировавшем практику? Professor Boris Emmett, who conducted this activity, had not been given this responsibility because of the usual academic background.

Но ни один из опрошенных студентов - не говоря уже о профессоре - не сказал, что верит в дату конца света 21 декабря. But none of the students interviewed - much less any professor - said they believed in the end date of December 21st.

Эта фотография всё объяснит, профессор. This picture tells a story, Professor.

Профессор Джорджио Валлортигара, нейробиолог из Трентского университета, говорит: Prof Georgio Vallortigara, a neuroscientist from the University of Trento, said:

И с ним чокнутый профессор! Yeah, and he brought the Nutty Professor with him!

Профессор Дюссельдорф сказал, что я могу приходить каждый день. Prof. Dusseldorf said I can come everyday.

Профессор, пациент уже в операционной. Professor, the patient is ready in the operating theatre.

Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения. Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment.

Когда профессор Снегг задал эссе. Since Professor Snape set the essay.

Координатор проекта профессор Пол Хейр, Соединенное Королевство (1995 год). Project Coordinator, Prof. Paul G. Hare, United Kingdom (1995).

Профессор Грин - не моя мама. Professor Green is not my mum.

С презентацией выступил профессор Стиг Энемарк, Международная федерация геодезистов (МФГ). A presentation was made by Prof. Stig Enemark, International Federation of Surveyors (FIG).

Я профессор германистики в Германии. M a professor of German in Germany.

Исследование профессора Вэли для CBOE было опубликовано в «Journal of Derivatives». Prof. Whaley's research for the CBOE appeared in the Journal of Derivatives.

Э Х Профессор Эндрю Хиллард? "A H." Is professor Andrew hilliard?

Завтра мне нужно сдать реферат по экономике, и профессор не дает отсрочек. I have an econ paper due tomorrow, and the prof doesn't give extensions.

Профессор Иствуд согласен с этим. Professor Eastwood agreed.

23-го декабря произведена первая в Европе операция по методу профессора Преображенского. On December the 23rd Prof. Preobrazhensky commenced the first operation of its kind to be performed in Europe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download