Sentence examples of "прочее" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2275 other2172 other translations103

Если я когда-нибудь мусорил, они винили в этом себя и все такое прочее. So If I ever mess up, they'll blame themselves for it and so on.

Бла, бла и прочее дерьмо. Blah, blah, pish and shite.

Люди, вещи, места и прочее People, places, things, stuff

Все прочее – лишь вопрос вкуса. Pretty much everything else is on the table.

Уход за лицом, массаж и прочее. Facial, massage, the works.

Ваши воспоминания, ассоциации и все прочее. Your memories and associations and so on.

3D, астероиды и метеоры, и прочее. 3D, asteroids and meteors and stuff.

А все прочее до смехотворности неверно. Everything else was laughably wrong.

А вы сами видели это прочее? And you've seen these sundries yourself?

Щётка для волос, заколки и прочее. The hairbrush, hair pins and those.

Для чего все эти жилки и прочее? Why all those veins and things?

Да, он смотрел на нас украдкой и прочее. Like, he was being all sneaky and stuff.

Что это - Зевс, Купидон и всё такое прочее? What, like Zeus and Cupid and stuff?

В гавани у него большая яхта, и прочее. Got the big yacht in the harbour and everything.

Издатели, редакторы и все прочее в "Хэйвен Геральд". Publishers, editors, and every damn thing else in the Haven Herald.

Брат Гундерсен закупает еду и прочее у китайцев. Brother Gundersen procures food and sundries from the Chinese.

Так это ты та самая крутость и прочее? All the coolness and stuff is you?

И так - для чего - снабжать - осветлением и прочее? What, to power - for lighting and stuff?

У меня есть саундтрек в голове и прочее. I had a sound track in my head and everything.

Он крал без причины, например, резинки, лампочки и прочее. He stole for no reason, like, erasers and lightbulbs and stuff.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download