Sentence examples of "публикую" in Russian

<>
Кто может видеть то, что я публикую на странице Проверки безопасности? Who can see what I post in Safety Check?
ТРАМП: Я не публикую налоговую декларацию, потому что, как вы знаете, она сейчас проверяется. TRUMP: I'm not releasing the tax returns because as you know, they're under audit.
Как убедиться в том, что материалы, которые я публикую на Facebook, не нарушают закон об авторском праве? How can I make sure the content I post to Facebook doesn't violate copyright law?
Его публиковали в пяти книгах. He's now been published in five books.
Разрешить публиковать фото и видео Allow photo and video posts
Публикуйте видео регулярно, чтобы постоянно поддерживать интерес зрителей. Create a regular release schedule for your videos when uploading to encourage viewers to watch sets of videos over single videos.
Мы всегда предпочитаем публиковать материалы. We have always erred on the side of publishing.
Публиковать новости в ленте группы. Post stories to the group feed
И ни в коем случае нельзя было ее публиковать. But it should have never have been released.
Не публиковать до 10-го января NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10
Дублированные публикации нельзя публиковать последовательно. Duplicate posts cannot be published consecutively.
Всегда проверяйте код Messenger в контексте, перед тем как его публиковать. Always test your Messenger Code in context before releasing the Code publicly.
публиковать новости Open Graph на Facebook. Publishing open graph stories to Facebook.
Как задать аудиторию публикуемых материалов? When I post something, how do I choose who can see it?
Публиковать доклад Файнстайн о ЦРУ во время войны — исключительно опрометчивый шаг Releasing the Feinstein report is an act of exceptional recklessness
Смогу ли я публиковать свою игру? Can I publish my game?
Мой аккаунт публикует несанкционированные материалы. My account is posting unauthorized content.
Борющийся с секретностью сайт WikiLeaks публикует порциями похищенные электронные письма Подесты. The anti-secrecy website WikiLeaks is releasing Podesta's hacked emails in batches.
Чтобы публиковать моментальные статьи, необходимо следующее: To begin publishing Instant Articles, you must have:
Почему ты публикуешь эти фото?" Why are you posting these photos?"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.