Ejemplos de uso de "пука" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Невинного пука уже просто не существует. There's just no such thing as an innocent fart anymore.
Он сказал, что его друг - пука. He said his friend was a pooka.
Если вам по нраву звук пука, послушайте вот этот! If you liked that fart sound, wait till you hear this one!
Но Харви не только пука, но и мой лучший друг. But Harvey's not only a pooka, he's also my best friend.
Я очень занята, просматривая ролик в интернете о младенце, испугавшемся своего пука. I'm actually busy watching a video online of a baby who's startled by its own fart.
Так что отныне, когда вам приспичит, снимайте штаны и испускайте их в эту дырку для пука. So from now on, anytime you got to cut one, you pull your pants down and you do it through this fart hole.
Выпустим на свободу как пук. We'll cut him loose like a fart.
Вы говорите о Харви, пуке? You mean, Harvey the Pooka?
Не тот бандит, что был известен под именем Пук? Isn't that the gangbanger used to go by the name of Pook?
И каждый услышал этот пук. And everyone heard that fart.
Замороженный пук, который можно есть. Frozen farts you can eat.
Я люблю запах своих пуков. I love the smell of my own farts.
В ней 70 лет пуков. That thing had 70 years of farts in it.
Я живу в мире пуков. I live in fart land.
Средней силы пук, как гудок паровоза The middle fart is like the sound of a train
Блин, я просто пук для этого парня. Man, I'm like a fart to that guy.
Вот, пуки от радости, вот они - удивительны. Now, joy farts, now, they are amazing.
Эти пуки - победители, и ты это знаешь! That fart's a winner and you know it!
Встречайте - Эрик Картман и его друг Маленький Пук. Eric Cartman and his best friend, Fart Boy.
Я сам постоянно унюхиваю пуки из-за чувств. I constantly am smelling fart feelings.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR