Sentence examples of "пункты" in Russian with translation "point"
Translations:
all23474
paragraph15400
item4240
point2620
clause334
count104
station89
other translations687
Из этого вопроса проистекают следующие оценочные пункты:
This question leads to the following points of evaluation:
Таблица 4 Пункты сухопутного пересечения границы Либерии
Table 4 Land-based border crossing points into Liberia
Последовательно выберите пункты Администрирование и Диспетчер сервера.
Point to Administrative Tools, and then click Server Manager.
• Трейлинг стоп, пункты - размер трейлинг стоп в пунктах.
• Trailing stop, points: the size of trailing stop in points.
• Трейлинг стоп, пункты - размер трейлинг стопа в пунктах.
• Trailing stop, points: the size of trailing stop in points.
Выделенные ключевые пункты или фразы в моментальной статье.
Highlight key points or phrases in an Instant Article.
Полиция штата, дорожный патруль уже организовали пункты проверки.
State Police, Highway Patrol have already mobilized check points.
В британском докладе, конечно же, содержатся некоторые обоснованные пункты.
To be sure, the report does have some valid points.
Остальные пункты проекта бюджета, на которые нужно обратить внимание:
Other points worth noting in this Budget include:
Кодекс этики и практики включает в себя следующие соответствующие пункты:
The Code of Ethics and Practice covers the following relevant points:
Нажмите кнопку Пуск и выберите пункты Все программы, Стандартные, Выполнить.
Click Start, point to All Programs, click Accessories, and then click Run.
Ответ — пункты за ответы добавляются к группе результатов для ответа.
Answer – Points for answers are added to the result group for the answer.
Введите описание для точки восстановления, затем выберите пункты "Создать" > "ОК".
Enter a description for the restore point, and then select Create > OK.
В поле Пункты назначьте баллы в соответствии с ценностью ответа.
In the Points box, assign points to indicate the value of the answer.
Все прочие пункты Минского соглашения не исполняются. Заложники не освобождены.
All the other points of the Minsk agreement [have not been implemented], including releasing the hostages.
Вопросы — пункты за ответы добавляются к группе результатов для вопроса.
Questions – Points for answers are added to the result group for the question.
Стороны Конвенции (через официальные контактные пункты и национальные координационные центры);
Parties to the Conventions (through official contact points and national focal points);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert