Sentence examples of "пустой" in Russian with translation "blank"

<>
Симбионты будут с пустой памятью. The symbiotes will be blank slates.
Создание пустой формы в Access Create a blank form in Access
Изображение отсутствует или пустой экран No picture or a blank screen
По умолчанию используется пустой артикль. Default is blank.
Как загрузить пустой шаблон импорта How to download a blank import template
Пустой адрес основного сервера WINS The primary WINS server address is blank
Пустой адрес вторичного сервера WINS The Secondary WINS server address is blank
Будет добавлен пустой код поля. This adds a blank field code.
Будет создан новый пустой шаблон спецификации. A new, blank template BOM is created.
Ты принес мне пустой лист бумаги? You got me a blank sheet of paper?
Мы не можем подписать пустой чек. We don't have to make out a blank check.
По умолчанию будет открыт пустой документ. A blank document opens by default.
[Пустой]. Создание одного журнала для производственного заказа. [Blank] – Create one journal for the production order.
1. Введите данные в пустой столбец Добавить поле. 1. Enter data in the blank Add New Field column.
Запустите редактор электронных таблиц и создайте пустой файл. Start your spreadsheet program, and create a new, blank file.
Посмотрим, поскольку пустой бумажный лист равняется безграничным возможностям. We will see, because a blank sheet of paper equals endless possibilities.
Если хотите начать с нуля, возьмите пустой шаблон. To start from scratch, start with a blank template.
Дизайны информационных сайтов (слева направо): «Тема», «Демонстрация», «Пустой» Communication site designs (from left to right): Topic, Showcase and Blank.
Я получаю пустой отклик на запрос к API Graph. I'm getting a blank response when making a call to the Graph API
Использование одинарного междустрочного интервала с пустой строкой между абзацами Use single spacing with a blank line between paragraphs
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!