Usage examples of "пью кофе" in Russian with translation to English

<>
Ингмар, будем пить кофе в беседке? Ingemar, shall we have coffee in the summerhouse?
Я пил кофе с Макколи полчаса назад! I had coffee with McCauley half an hour ago!
Я не пила кофе около 28 часов. I haven't had coffee in, like, 28 hours.
Пьют кофе в спальне её светлости, и мы там не нужны. They've had coffee taken up to Her Ladyship's bedroom, so they don't want us there.
Пил кофе с тобой, прошвырнулся немного с Аланом, затем пришел домой, выпил, вздремнул, последнее, что я помню - ты, входящая в парадную дверь с этим распутными разговорами. Had coffee with you, hung out with Alan a little bit, then came home, had a drink, took a nap, next thing I know you're walking in the front door with your whore talk.
Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе. I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Написать статью о том, как я пью кофе? Write an article about me taking a coffee break?
Нет, я никогда не пью кофе в такой время. No, I never drink coffee at this hour.
Я не пью кофе. I do not drink coffee.
Я пью кофе. I drink coffee.
Я всегда пью две чашки кофе с самого утра. I always drink two cups of coffee in the morning.
По утрам я всегда пью две чашечки кофе. I always have two cups of coffee in the morning.
Я пью только свежий кофе. Must be freshly brewed for me.
Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью. My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
Мы поговорили за чашечкой кофе. We talked over a cup of coffee.
Я не пью пива. I don't drink beer.
Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык. The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
Не пью и не курю. I neither drink nor smoke.
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Я не пью много вина. I don't drink much wine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!