Usage examples of "равна" in Russian with translation to English

<>
Translations: all3958 equal3707 peer11 other translations240
Эта константа равна скорости звука. And that constant is the speed of sound.
Итак, гипотенуза будет равна пяти. So the hypotenuse is now going to be five.
Глубина очереди адаптера шины равна 32 Host Bus Adapter queue depth is set to 32
Мы не знаем чему она равна. We don't know what it is.
Его скорость равна скорости компьютерной сети. It has the same bandwidth as a computer network.
Убедитесь, что температура гарнитуры равна комнатной. Make sure the headset is at room temperature.
"Сила равна произведению массы на ускорение". "The force equals mass times acceleration."
Но стоимость их финансирования не равна нулю. But their funding costs are not zero.
Примечание: прочерк (-) означает, что сумма равна нулю. Note: An em dash (—) indicates that the amount is nil.
Товары, цена которых равна цене анисового сиропа. Products whose price is the same as the price of Aniseed Syrup.
Если ширина столбца равна 0, он скрыт. If a column has a width of 0 (zero), the column is hidden.
Для других цветов длина равна 1,0. For other colors, the length is 1.0.
Если высота строки равна 0, строка скрыта. If a row has a height of 0 (zero), the row is hidden.
Ширина строки равна ширине страницы или столбца. The line is inserted for the full width of the page. When inserted into a column, the line is inserted to match the width of the column.
Теперь я знаю частоту звука, она равна Now, so I know the frequency.
в США средняя цифра примерно равна 1.25. the same number for the United States is around 1.25.
Единица означает, что сумма прибыли равна сумме убытков; The one value means that profit equals to loss;
Сумма в валюте учета платежа равна 784 евро. The accounting currency amount of the payment is 784 EUR.
Наша продолжительность "жизни" файла cookie равна 90 дням. Our cookie life duration is 90 days.
Валовая сумма на единицу измерения равна 30,00. The gross amount per unit is 30.00.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!