Sentence examples of "размер" in Russian with translation "dimension"

<>
show all
Настроить аналитики (размер, цвет, стиль). Set up dimensions, such as size, color, and style.
Возвращает матрицу единицы или заданный размер. Returns the unit matrix or the specified dimension
К аналитикам относятся конфигурация, размер и цвет. The dimensions are configuration, size, and color.
Аналитики продукта включают конфигурацию, размер и цвет. Product dimensions include configuration, size, and color.
При необходимости вы можете изменить размер логотипа. If necessary, resize the logo to the dimensions you want.
Минимальный размер изображения: 2048 x 1152 пикселей. Minimum dimension for upload: 2048 x 1152 px.
Базовые аналитики номенклатуры — цвет, размер и конфигурация Core item-related dimensions – Color, size, and configuration
Для номенклатуры "Джинсы" используются аналитики Цвет и Размер. The item, Jeans, uses the Color and Size product dimensions.
Измерения продукта — конфигурация: ABX, размер: маленький, цвет: зеленый Product dimensions – Configuration: ABX, Size: Small, Color: Green
Выберите размер, например 610X367, и скопируйте код внедрения. Select a dimension, such as 610X367, and then copy the embed code.
Доступны следующие аналитики продуктов: Конфигурация, Цвет, Размер и Стиль. The following product dimensions are available: Configuration, Color, Size, and Style.
Некоторые номенклатуры могут иметь такие аналитики, как цвет, размер или конфигурация. Some items may have product dimension of color, size, or configuration.
Нажмите Создать и выберите комбинацию аналитик типов Размер, Цвет и Конфигурация. Click New, and then select a combination of dimensions of the Size, Color, and Configuration types.
Аналитика Размер и Цвет также может использоваться с данной технологией конфигурации. The Size and Color dimensions can also be used with this configuration technology.
Размер глазных отверстий, скуловые отростки нижней и верхней челюсти все совпадает. The dimensions of the orbital sockets, zygomatic process, mandible and maxilla all line up.
Атрибуты продуктов включает такие элементы, как цвет, размер, габариты и другие характеристики. Product attributes include things like color, size, product dimensions, and other product details.
В полях Размер, Цвет и Конфигурация выберите аналитики продукта, определяющие вариант продукта. In the Size, Color, and Configuration fields, select the product dimensions that define the product variant.
В диалоговом окне Внедрение выбираем размер 610 x 367 и копируем код внедрения. In the Embed dialog box, I select a dimension, 610 X 367, and then copy the embed code.
В форме Аналитика продукта щелкните Создать, чтобы создать новый размер, цвет или стиль. In the Product dimension form, click New to create a new size, color, or style.
общие характеристики и параметры боеприпасов, такие, как размер, форма, цвет и т.п. general characteristics and dimensions of munitions, such as size, shape color etc.;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download