Sentence examples of "распечатать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all249 print196 print out9 unseal7 other translations37

Можно распечатать отчет Штрихкоды ОС. You can print a Fixed asset bar codes report.

Я попросил на ресепшене распечатать маршрут. I got the clerk to print out directions.

Так позволь мне помочь распечатать их. Well, let me help you unseal them.

Выберите сообщение, которое требуется распечатать. Select the message that you want to print.

Те, кто любит анализировать на бумаге, могут оперативно распечатать любой график. Those who prefer dealing with hard copies can print out any diagram.

Только ангел может распечатать одну из семи амфор. Only an angel can unseal one of the seven Amphorae.

Можно распечатать Infolog для справки. You can print the Infolog for reference.

Поэтому каталонские чиновники-сепаратисты сказали избирателям распечатать бюллетени дома и опускать их там, где есть возможность. So secessionist Catalan officials told voters to print out ballots at home and cast them wherever they could.

Чтобы ни запечатало проклятие, обычно есть ключ, чтобы его распечатать. Whatever seals the curse, Is usually the key to unsealing the curse.

Выберите лист, который требуется распечатать. Select the worksheet that you want to print.

Запечатанный запрос предложения можно распечатать только после определенных даты и времени окончания срока действия. You can unseal a sealed RFQ only after the specified expiration date and time.

Как распечатать квитанцию о ремонте How to print a service order receipt

В форме Ответ на запрос предложения, если предложение имеет тип Опечатанное и наступила дата окончания срока действия, на вкладке Ответ щелкните Распечатать тендерные предложения. On the Request for quotation reply form, if the bid type is Sealed and the expiration date has been met, then on the Reply tab, click Unseal bids.

Где здесь можно распечатать фотографии? Sorry, where can I print photos?

Наше сопроводительное письмо осталось только распечатать. I've got our cover letter ready to print up.

Можно просмотреть или распечатать все подтверждения. You can preview or print all revisions of the confirmations.

Можно также распечатать список текущих мероприятий. You can also print a list of your current activities.

Щелкните ОК, чтобы распечатать финансовый отчет. Click OK to print the financial statement.

Затем нажмите кнопку ОК, чтобы распечатать отчет. Then click OK to print the report.

После разноски поступления откроется форма Распечатать ценники. After the receipt is finished posting, the Print shelf labels form opens.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download