Exemplos de uso de "расскажу" em russo com tradução para o inglês

<>
Я расскажу тебе одну историю. I'll tell you a story.
Я расскажу ей о происшествии. I will tell of the incident.
И потом я расскажу ей." And then I'm going to tell her."
Я вам расскажу что это. I'll tell you what it is.
Я расскажу две замечательные истории. And I can tell you two great stories.
Я расскажу вам коротенькую историю. I'll tell you the quick story.
Я расскажу тебе свою историю. I'll tell you my story.
Я расскажу вам интересный случай. And I will tell you a very funny story.
Давайте я расскажу о происхождении книг. Let me tell you a little bit about where books come from.
Так что я вам расскажу сразу. So, I will tell you right off of the bat.
Лучше не дуйся, я расскажу почему You better not pout, I'm telling you why
Давайте я вам кое-что расскажу. Let me tell you something.
Позже я расскажу вам о нем. And I'm going to tell you a little bit about later on.
Я расскажу тебе о Желтом Короле. Ru tell you about the Yellow King.
Пожалуйста, сжальтесь, я вам всё расскажу. Please spare my life, and I will tell you everything.
Я вам расскажу, как это произошло. I'll tell you what happened.
Позвольте, я расскажу вам эту историю. And let me tell you this story.
Я расскажу вам, как этого избежать. I'm going to tell you how to avoid that now.
Я всё расскажу маме про скворечник. I will tell her about the birdhouse.
Я расскажу вам о другом нарушении. I want to tell you about another disorder.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!