Sentence examples of "расходов" in Russian with translation "spending"

Посмотрите историю лимита расходов аккаунта: View your account spending limit history:
Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. Cutting spending now will weaken the economy.
Настройка лимитов расходов и утверждения. Set up spending limits and approval limits.
Чтобы удалить лимит расходов аккаунта: To remove your account spending limit:
По пути оптимизации бюджетных расходов. We’ve chosen to take the path of optimizing budget spending.
Лимит расходов для моего аккаунта достигнут. I reached my account spending limit.
Лимиты расходов применяются в момент покупки. Spending limits are invoked at the time of purchase.
Чтобы сбросить лимит расходов своего аккаунта: To reset your account spending limit:
Отчасти это объясняется перегруппировкой военных расходов. Part of the reason for that is a reclassification of military spending.
Обзор процесса: лимиты расходов и утверждения Process overview: Spending and approval limits
Чтобы обновить лимит расходов своего аккаунта: To update your account spending limit:
Чтобы посмотреть историю лимита расходов аккаунта: To view your account spending limit history:
Подобная структура расходов не нова для Китая. This type of spending structure is nothing new to China.
Удалено: лимиты утверждения и расходов [AX 2012] Deprecated: Approval and spending limits [AX 2012]
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом. And offsetting spending cuts provides no safety valve.
Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов. The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.
Распространенные проблемы при использовании лимита расходов аккаунта Common Issues Using an Account Spending Limit
Чтобы создать или изменить лимит расходов аккаунта: To create or change your account spending limit:
Как создать или изменить лимит расходов аккаунта? How do I create or change my account spending limit?
Для финансирования этих расходов надо собирать доходы. In order to fund this spending, revenues must be raised.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.