Sentence examples of "реализации" in Russian with translation "sale"
Translations:
all6603
implementation1769
implementing426
implement382
realization303
sale137
realisation43
disposal32
selling15
actualizing2
other translations3494
Сумма выручки копируется из суммы реализации для выбранной категории проекта.
The revenue amount is copied from the sales value for the selected project category.
Невозможно изменить сумму реализации для строки, которая была добавлена из кредит-ноты.
You can’t modify the sales value for a line that was added from a credit note.
В разделе Цена продажи ед. изм. введите сумму реализации каждой единицы поставки.
In the Unit sales price, enter the sales value of each unit that is delivered.
В поле Валюта реализации выберите валюту для использования в накладной на данном этапе.
In the Sales currency field, select the currency to use in an invoice for the milestone.
Можно использовать эти два счета в качестве альтернативы использованию счета НЗП - сумма реализации.
You can use these two accounts as an alternative to using the WIP - sales value account.
В AX 2012 R3 можно изменить сумму реализации строк в неразнесенном предложении по накладной.
In AX 2012 R3, you can modify the sales value of lines in an unposted invoice proposal.
В итоге доля экспорта в реализации сократилась на 2,4 п.п. кв/кв.
As a result, the share of exports in the company's total sales decreased by 2.4 pps QoQ.
Если сумма реализации не была определена для категории проекта, сумма выручки равняется 0 для строки.
If a sales value was not specified for the project category, the revenue amount is 0 for the line.
Валюта реализации — по умолчанию эта валюта используется для накладных клиента, связанных с контрактом по проекту.
Sales currency – By default, this currency is used for customer invoices that are associated with the project contract.
Отслеживайте продажи своей команды, назначая задачи и контролируя ход реализации предложений о продажах в Планировщик.
Keep your sales team on track by assigning tasks and tracking progress on sales proposals in Planner.
Валюта реализации — по умолчанию это валюта для использования в накладных клиента, связанных с контрактом по проекту.
Sales currency – By default, this is the currency to use for customer invoices associated with the project contract.
Общий объем реализации стальной продукции вырос на 7,4% кв/кв до 3,85 млн т.
Total sales of steel products rose 7.4% QoQ to 3.85 mln tonnes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert