PROMT.One

Usage examples of "регионе" in Russian with translation to English

Translations:
all12601 region11749 other translations852
Политика Обамы в тихоокеанском регионе Obama Across the Pacific
Количество людей в целевом регионе. How many people are in the location you're targeting
Вы ищете нефть в этом регионе? Are you looking for oil in the area?
Как обеспечить безопасность в Евроатлантическом регионе Ensuring Euro-Atlantic Security
Чёрные внедорожники хорошо известны в регионе. The black Suburbans are well-known.
Сейчас целью является стабильность в регионе. The goal now is regional stability.
В результате, отношения в регионе остаются напряженными. As a result, relations among regional actors remain tense.
сохранение мира, безопасности и стабильности в регионе; Preservation of regional peace, security and stability;
Война в тихоокеанском регионе была войной расовой. The war in the Pacific was a race war.
В вашем регионе эта функция сейчас недоступна. This feature isn't available in your location right now.
обеспечение сохранения мира, безопасности и стабильности в регионе; To ensure preservation of regional peace, security and stability;
Полномасштабной войны в регионе было бы не избежать. It would be impossible to rule out a regional war.
Совбез ООН: нельзя допускать провала в арабском регионе UN Security Council: Don't Let the Syrian Failure Become an Arab Failure
вы находитесь в регионе, где поддерживается функция "Суперчат". You are located in one of the available locations
сдвиг баланса сил в регионе за счет Индии. a shift in the regional balance of power at the expense of India.
Это произошло во многих местах в Карибском регионе. It happened in many places around the Caribbean.
Такую специализацию можно увидеть и в регионе PRD. Such specialization can be seen clearly in the PRD.
CL Financial является крупнейшим конгломератом в Карибском регионе. CL Financial is the Caribbean's largest ever conglomerate, okay?
Променяете ключевую базу ВМС в регионе на студентку? This co-ed against your key regional naval base?
Джянчуан родился в Сичуанском Регионе не юго-западе Китая. Jianchuan comes from Sichuan Province in southwest China.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how