Sentence examples of "резюме" in Russian with translation "resume"

<>
Это относится и к резюме. Same thing with your resume.
Создание резюме с помощью LinkedIn Write your best resume with help from LinkedIn
Шаблоны резюме и сопроводительных писем Browse resume and cover letter templates
Импортирование сведений из своего резюме Importing Information from Your Resume
Инструменты для улучшения вида резюме Tools for better resumes
Резюме будет загружено при отправке заявки. Your resume will be uploaded when you submit your application.
Использование шаблона резюме в Word Online Use a resume template in Word Online
Я разместил резюме на сайте Linkedin. I posted my resume on Linkedin.
Проверьте, содержит ли их ваше резюме. You want to make sure your resume has those particular words.
Теперь это больше похоже на резюме, правда? So now it’s looking more like a resume, right?
Доступность резюме при подаче заявки на вакансию Visibility of Resume When Applying for a Job
Узнайте подробнее об изменениях в отношении импортирования резюме. Check out more information on the changes to importing your resume.
В списке категорий щелкните Резюме и сопроводительные письма. In the list of categories, click Resumes and Cover Letters.
Создавать резюме в Интернете можно быстро и легко. Making a resume like this while you're online is quick and easy.
Создавайте профессиональные резюме, информационные бюллетени и другие файлы. Create professional-looking resumes, newsletters, and more.
Подходящее резюме - сопротивление при аресте, драки и хулиганство. Quite the resume - resisting arrest, assault and battery.
Таким образом, каждая часть резюме занимает отдельную ячейку. So each part of my resume goes in to one cell.
Вы подставили Нила ради золотой звездочки в резюме. You hung neal out to dry for a gold star on your resume.
Найдите своё резюме на компьютере и выберите его. Locate your resume on your computer and select it.
Почему в вашем резюме написано о школьном мюзикле? Why do you have, uh, a high school musical here on your resume?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!