Ejemplos del uso de "рок-н-роллу" en ruso

<>
Да, договорились, готовы к рок-н-роллу. Yes, we are all set, ready to rock 'n' roll.
Вы слушаете "Полоумные мотивы Кэмпбелла Бейна", и надеюсь, все в этом старом доме уже настроены и готовы к рок-н-роллу. This is Campbell Bain's Looney Tunes Show and I hope everyone in this old house is tuned in and ready to rock and roll.
Джо сказал нет наркотикам, но не рок-н-роллу. Well, Joe said no to the drugs, but not his rock 'n' roll.
И тот факт, что убийца вернул ее на место, в комнату Коула, вместо того, чтобы уничтожить, скорее говорит о его уважении к рок-н-роллу. And the fact that the killer put it back in Cole's room, rather than destroy it, further demonstrates his reverence for rock and roll.
Рок-н-ролл - кровавый спорт. Okay, listen rock 'n' roll is a blood sport.
мне также нравится рок-н-ролл. I also like rock and roll.
Секс, наркотики и Рок-н-Ролл И они накачивались всем этим на протяжении 20-ти лет и делали что хотели Но теперь они смотрят прямо на ствол среднего возраста приставленный к их виску и им это не нравиться. Sex, drugs and rocknroll and they stayed loaded for twenty years and had a free ride but now there staring down the barrel of middle age burn out and they don't like it.
Это он в его старых рок-н-ролл джинсах, его заталкивают внутрь, в этих джинсах. This is him in his old rock-and-roll jeans there, pushing him in, those turned up jeans.
Готов к рок-н-ролл. Ready to rock 'n' roll.
Рок-н-ролл официально пришёл на Кубу. Rock and roll has officially come to Cuba.
Это Рок-н-Ролл отстой, ясно? I say that rock 'n' roll sucks, ok?
Даже рок-н-ролл сыграл свою роль. Even rock and roll played a part.
Только рок-н-ролла не хватало. Only thing missing was rock 'n' roll.
Эй, слушай, всё это рок-н-ролл, так? Hey, listen, it's all just rock and roll, right?
Это своего рода новый рок-н-ролл. It's the new rock 'n' roll.
Рок-н-ролл считался пагубным проявлением капиталистического упадка. Rock and roll was considered a noxious form of capitalist decadence.
Думал мы будем записывать рок-н-ролл. Thought we were doing rock 'n' roll.
Он любил танцевать, бедняга, особенно рок-н-ролл. He liked to dance, poor soul, especially rock and roll.
Секс и наркотики и рок-н-ролл! Sex and drugs and rock 'n' roll!
И этот зубодробительный рок-н-ролл для вас. And that was some face-melting rock and roll.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.