Sentence examples of "ролики" in Russian with translation "video"

<>
ролики, которые являются общественным достоянием. Videos in the public domain
Как смотреть ролики без рекламы Watch videos without ads
Все ролики на канале будут удалены. All the videos uploaded to your account will be removed.
Как импортировать ролики из Google Фото Import videos from Google Photos
Трейлеры к фильмам, видеоигры и телевизионные ролики Movie Trailers, Video Games, and TV Clips
Ролики сохраняются в памяти до 30 дней. Videos will remain offline for up to 30 days.
Ролики с неверными метаданными могут быть удалены. Misleading or unrelated hashtags may result in the removal of your video.
Подсказки со ссылками на ролики и плейлисты Video or playlist cards
Ваш аккаунт подтвержден, но длинные ролики не загружаются. I already verified my account but I can't upload long videos.
Панорамные видео и ролики в формате виртуальной реальности 360-degree video and virtual reality on YouTube
Все ли мои ролики появляются в разделе "Подписки"? Do all of my videos show up in my subscribers' Subscription feeds?
Должны ли все ролики из плейлиста принадлежать мне? Does it matter whether I have uploaded all the videos in a playlists?
Видеоредактор. С помощью этой функции можно редактировать свои ролики. Video editor: Edit your videos' content using the YouTube Video Editor.
Выберите ролики, к которым пользователи смогут добавлять свои переводы. Select all the videos that you want to be eligible for community contributions.
Как выбрать шаблоны, добавить клипы и видоизменить свои ролики. Learn how to choose templates, add clips, and customize your videos.
Пока в Видеоредакторе YouTube нельзя обрабатывать ролики продолжительностью более часа. The Video Editor tool at www.youtube.com/editor isn't currently able to publish videos that are longer than one hour.
Хотите, чтобы ролики стали популярны не только в вашей стране? This makes your videos more accessible to viewers outside of your home country and helps you build a global audience.
Контент сексуального характера. Ролики с такими хештегами могут быть удалены. Sexual content: Adding sexual or explicit hashtags may result in the removal of your video.
Нажмите кнопку Выбрать. Ролики будут загружены на ваш канал YouTube. Click Select and the video(s) will upload to your YouTube channel.
И снова я загрузил дирижёрское видео, и мы начали принимать ролики. And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!