Sentence examples of "российские" in Russian

<>
Первая – российские методы ведения политики. The first is Russian politics.
Сейчас российские орудия снова стреляют. Now the Russian guns are firing again.
Российские власти к этому привыкли. Russian rulers got used to this.
Российские евреи могут свободно эмигрировать. Russian Jews are free to emigrate.
Российские протесты не остановят Путина Russian Protests Won't Stop Putin
Другие российские нефтяники тоже обеспокоены. Other Russian oil executives are worried, too.
Российские либералы – весьма странная компания. Russian liberals are a very confusing lot.
Российские правозащитники поддерживают эту инициативу. Russian human rights activists support the bill.
Российские рынки «дешевы», считает инвестор Russian Markets Are Cheap, Says Goldman’s O’Neill; GLG Bets on Ruble Gains
Доступные инструменты: Российские облигации (ММВБ) Available instruments: Russian bonds (MOEX)
Российские средства РЭБ превосходят американские America Is Getting Outclassed by Russian Electronic Warfare
Российские миллиардеры покупают американские поместья Russian Oligarchs Buy U.S. Estates
Российские избиратели направляют послание Путину Russian Voters Send Putin a Message
А российские подводные лодки остались. And yet Russian submarines remain.
Приток иностранцев улучшает российские демографические показатели Russian Demographics Improving As Foreigners Move In
Российские опросы что-то да значат Russian Polls Do Mean Something After All
Российские реакционеры, как и либералы, расколоты. The Russian reactionaries, like the liberals, are split.
Российские власти рассчитывали на партнерские отношения Russian officials hoped for a partnership
Российские СМИ тоже нарисовали свои карты. Russian media, too, have drawn some maps.
Российские хакеры похитили досье на Трампа Russian government hackers penetrated DNC, stole opposition research on Trump
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.