Exemples d'utilisation de "Russian" en anglais
Traductions:
tous31273
российский16729
русский4258
русская3318
россиянин1976
русско6
россиянка5
autres traductions4981
It will try to divide the country between Russian and Ukrainian speakers.
Оно также постарается внести раскол между русско- и украиноязычным населением страны.
Russian woman honored in fight to save forest
Россиянка получила награду за свою борьбу по спасению леса
Russia may decide to abuse the Kosovo precedent further to divide Ukraine's population between Russian speakers and Ukrainian speakers.
Россия может попытаться злоупотребить Косовским прецедентом в будущем, чтобы разделить население Украины на русско-говорящее население и население, говорящее на украинском.
The Russian woman known as Anna Chapman was part of the ring.
Россиянка, известная под именем Анна Чапман, входила в этот круг.
Anti-Japanese propaganda had been common since the 1904–05 Russo-Japanese War, and was reinforced by Japan’s intervention in the Russian Civil War (1918–22).
Антияпонская пропаганда стала обычным явлением после русско-японской войны 1904-1905 годов, и она была усилена в результате японской интервенции во время гражданской войны в России (1918-1922 гг.).
But since then, though there has been one more Russian women’s champion, there have been four from China.
Однако с тех пор среди россиянок нет ни одной чемпионки, но среди чемпионок есть четыре китаянки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité