Sentence examples of "российского" in Russian

<>
show all
Загадочная болезнь поражает российского активиста A mysterious illness hits a Russian activist
Оценки российского правительства существенно отличаются. The Russian government's estimates are way off the charts.
Расширение российского участия заметить нетрудно. The escalation of Russian involvement is easy to see.
Для российского правительства это вопрос статуса. For the Russian government it is a matter of status.
Украина торжествует: год без российского газа Ukraine Celebration: One Year Without Russian Gas
Этот ключевой момент — интересы Российского государства. That key is Russian national interest.
Квартал напротив российского посольства нужно переименовать Rename the block in front of the Russian Embassy
Лучшая часть российского флота — под водой The Russian Navy Looks Best Underwater
Это новая принятая эмблема российского протеста. It’s the newly adopted emblem of Russian protest.
В нем даже нет российского флага. There’s not even a Russian flag.
Как Украина отказалась от российского газа How Ukraine Weaned Itself Off Russian Gas
Удивительная история российского линкора «Александр III» The Wacky Story of the Russian Battleship Imperator Aleksandr III
У российского правительства есть свои претензии. The Russian government has its complaints too.
Первая — отсутствие глубокого понимания организации российского управления. First is a lack of nuanced understanding of Russian governance.
Мы ожидаем коррекции российского рынка на открытии. We expect the Russian market to enter a correction at the opening.
В шатрах - выставка достижений российского народного хозяйства. In the tents, there is an exhibition on the achievements of the Russian national economy.
Schlumberger покупает долю российского рынка нефтепромысловых услуг Schlumberger punts on Russian drilling market with surprise EDC buy
Около 70% индийской военной техники российского производства. About 70% of Indian military hardware is Russian.
Турции будет трудно обойтись без российского газа Turkey May Find Life Without Russian Gas Easier Said Than Done
Это у российского президента просит российский предприниматель. This is the plea of the Russian entrepreneur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download