Sentence examples of "рубина" in Russian with translation "ruby"

<>
Translations: all110 rubin56 ruby54
Его обвиняют в контрабанде рубина из страны. He's accused of smuggling a ruby out of the country.
Это парень, который помог мне с кражей рубина. That's the guy who helped me with the ruby theft.
Эта лучевая пушка содержит кристаллы рубина и плутония. This beam gun contains a plutonium ruby crystal.
Парочка резонансных ограблений в Европе, кража рубина из Бурдж-Халифа в Дубаи. A couple of high-profile smash-and-grabs in Europe, a ruby heist from the Burj Khalifa in Dubai.
Постарайся найти пророчество про Рубин. Try to find prophecy about Ruby.
Что это - сапфир или рубин? What is that - sapphire or ruby?
Вот и наш маленький Рубин. That's our little Ruby.
Если рубин там, я узнаю. If the ruby's in there, I'll find out.
Ожерелье с рубинами и бриллиантами. Ruby and diamonds.
Висят вместе с твоими рубинами. They're hanging with your rubies.
А Мегатрон находит рубины Бирмы. And Megatron discovers the ruby crystals of Burma.
Одни только "Рубины" - уже испытание. "Rubies" is taxing in and of itself.
Она как рубины и жемчуг They're rubies and pearls
В нём же реальные рубины? Those are real rubies, right?
Очень скоро потекут драгоценные рубины. You'll soon drip precious rubies.
В основании статуэтки были рубины. It had rubies along the base.
Это вовсе не настоящие рубины. Why, these aren't real rubies at all.
А это рубины, сапфиры, изумруды. Here are rubies, sapphires, emeralds.
Друзья, вы достойны кромсать рубины Friends, you shall drip rubies - Mr. T
У нас есть цвет граната, рубин. We have pomegranate, ruby.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!