Sentence examples of "сайте знакомств" in Russian

<>
Translations: all31 dating site15 dating website9 other translations7
Просто на сайте знакомств надо выложить свою фотографию. It's just that on a dating service you should post a photo.
Прикинь, Гленн, я только что взломал твой аккаунт на сайте знакомств. Hey, Glenn, I just hacked into your plenty of fish account.
Я уверен, что вы просто ищете парней на сайте знакомств для геев. I'm sure you're just checking your Grindr account.
Я создала твой профайл на сайте знакомств, - потому что хотела найти тебе идеального парня. I set you up with a fake dating profile, 'cause I wanted you to find the perfect guy.
Я просто хотел бы узнать, что к чему, и что ты делаешь на этом сайте знакомств. I'd just love to know what's what, and what you're doing on a hook-up site.
Пару недель назад, я пыталась зарегистрироваться на сайте знакомств, но когда дошла до завершения регистрации, я не смогла. Couple weeks ago, I tried signing up for an online dating service, but when I went to complete the profile, I couldn't do it.
Пожалуйста, я создала для Софии аккаунт на сайте знакомств и каждый раз, когда она звенит значит, что кому-то она нравится. Please, I made Sofia a fake dating profile and every time it dings, it means she got a match.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.