Ejemplos de uso de "саксофон" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos25 sax22 saxophone3
mostrar
Ей нужны саксофон и контрабас. They need a couple of girls on sax and bass.
Этот саксофон альт или баритон? Is that sax alto or baritone?
Вы новые контрабас и саксофон? Are you the replacement for the bass and sax?
Вам нужны контрабас и саксофон? You need a bass and a sax?
Кажется, мой саксофон помещает Вам? I think my sax playing is bothering you, isn't it?
Если продать его и мой саксофон. If we hock that and my sax.
Хочу трио старой школы - саксофон, барабаны, орган. Got me an old-school trio - sax, drums, and an organ.
Да, мы прошли через много, я и мой саксофон. Yeah, we've been through a lot, me and my sax.
Мы дополнительно заплатили за саксофон, потому что я просто обожаю бархатный звук альт-саксофона. We paid extra for the sax 'cause I just love that smooth alto sound.
И играл в группе на саксофоне. And played sax in the marching band.
Саксофоны - это правда, фанк и хук. Saxophones are the truth, the funk, and the hook.
Он играет на саксофоне в Блю Кроу. He's a sax player in Blue Crow.
И кто так обращается с дебильным саксофоном? And who is that playing that stupid saxophone like that?
Тогда я бы мог играть на саксофоне. If that's how it is, I play sax.
А поскольку я сам музыкант и играю в том числе и на саксофоне, то вместе с коллегой организовал интересный музыкальный кружок. Since I am a musician myself - among others I play the saxophone - I started a music club with a colleague.
Я играю на саксофоне уже 12 лет. I've been a struggling sax player for 12 years.
Он играет вами, как тенор на саксофоне, комиссар. He's playing you like a tenor sax, Commissioner.
Сигарета и соло саксофона - вот все, что нужно мужчине. A smoke, a sax solo, that's all a man wants.
Я когда-то знал дамочку, которая играла на саксофоне. I knew a dame that played the sax ophone.
Однажды просыпаешься и обнаруживаешь, что нет ни парня, ни саксофона. Then one morning you wake up, the guy's gone, the sax's gone.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR