Sentence examples of "самый" in Russian

<>
show all
Железо - самый широко используемый металл. Iron is the most useful metal.
Не самый удобный способ существования. Not a very satisfactory mode of existence.
Самый важный шаг – избежать войны. The most important step is to avoid war.
Это был самый первый прототип. So this is a very early prototype.
Август — мой самый любимый сын. Augustus is my most beloved son.
Вот самый лучший способ сделать это. This is the very best way to do it.
Это самый распространенный тип маркера. The user token is the most commonly used type of token.
Короче говоря, в самый раз для Нобеля. In short, the very stuff of Nobels.
Самый современный метод предсказания судьбы. Most modern method of fortune telling.
Эта профилактика в самый момент зарождения жизни. Now that is prevention at the very beginning of life.
Ему нравится самый красивый цветок. He likes the most beautiful flower.
Здесь - самый опасный вираж в этом кантоне. It was a very dangerous curve.
Награда за самый инновационный продукт Most Innovative Product Award
Том - самый лучший кандидат на эту работу. Tom is the very best person for the job.
Я их самый популярный выпускник. I'm their most famous alum.
Год назад в этот самый день я очнулась. One year ago to this very day, I woke up.
Самый простой пример это гособлигации. The most straightforward example is a government bond.
В этот самый момент, они приближаются к Спартаку! At this very moment, they close on Spartacus!
Самый большой после 2007 года Most Since 2007
В этот самый момент Президент находится в оперативном штабе. At this very moment, the president is in the Situation Room.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download