Sentence examples of "своей" in Russian with translation "your"

Translations:

all98850 its35992 their24128 his13219 your9572 my5607 her3974 own3181 other translations3177

show all

Вверху своей Страницы нажмите Настройки. On the top of your Page, click Settings.

Чтобы обновить категорию своей Страницы: To update your Page's category:

Иди к своей мамочке, неудачник. Go to your mummy, third-place pussy.

Удалить публикации из своей Хроники Remove posts from your Timeline

Не дай своей руке дрогнуть! Don't let your hand shake!

Откройте вкладку для своей подписки: Select the tab for your plan:

Вы подрались на своей дуэли. You have fought your duel.

Вы уверены в своей работе. You are confident in your work.

Пристегни ее к своей обвязке. Clamp it to your harness.

Отдай это своей будущей жене. Give this to your wife-to-be.

Скажи своей матери о поездке. Tell your mother about the trip.

Выберите название своей беспроводной сети. Select the name of your wireless network.

Начерти линию на своей бумаге. Draw a line on your paper.

Придайте своей рекламе визуальное единообразие. Create a sense of visual consistency across your ads.

"И подвигай своей нормальной рукой." "And move your normal hand."

Беги ради своей жизни, Трент. Run for your life, Trent.

Присвойте своей форме новое название. Give your form an updated name.

Милая, нужно дождаться своей очереди. Hone, you have to wait your turn.

Дождитесь своей очереди, или я. You wait your turn, or I'll.

Чтобы проанализировать эффективность своей рекламы: To see how your ad is performing:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!