Sentence examples of "своем" in Russian with translation "their"
Translations:
all117054
its43770
their28015
his19147
your9720
my5897
her4714
own3687
other translations2104
Говорят, нет пророка в своем отечестве.
Prophets, it is said, are supposed to be without honor in their homeland.
Город проживания человек задает в своем профиле.
The current city is set by a person on their Profile.
Получатель увидит в своем списке сообщений знак @.
The recipient will see an @ symbol in their message list.
Там фанаты раскаялись в своем антиобщественном поведении.
There the fans regretted their antisocial behavior.
Европейцы разделились в своем отношении к России.
Europeans are divided in their attitudes toward Russia.
МОСКВА - Говорят, нет пророка в своем отечестве.
MOSCOW - Prophets, it is said, are supposed to be without honor in their homeland.
Человек получит приглашение на своем компьютере или устройстве.
That person will get an invitation on their PC or device.
Что китайцы думают о своем найденном вновь материализме?
How do the Chinese feel about their newfound materialism?
Используют службы геолокации для Facebook на своем устройстве.
Location services on their device turned on for Facebook
Появились Eurythmics и создали в своем подвале Sweet Dreams.
Eurythmics came along and they did Sweet Dreams in their basement.
Они свободны в своем выборе, где им хранить деньги.
They're free to choose where to put their money.
Суверенные страны должны самостоятельно принимать решения о своем будущем.
Sovereign nations get to make sovereign decisions about their future.
Упомянутый вами человек получит уведомление в своем разделе «Действия».
When you mention someone, they'll get a notification in their Activity feed letting them know.
Да, они передавали тактическую информацию шифром на своем языке.
Yeah, they used their native language to transmit tactical info in code.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert