Sentence examples of "сгоняю" in Russian

<>
Я сгоняю - гляну, что там удастся раздобыть. I'll drive ahead, see what I can bring back.
Сгонять в Испанию по-быстрому. A quick drive to Spain.
О, глотнул Ред Булла, сгонял в Нью-Йорк. Oh, so I had a few Red Bulls, drove to New York.
Был введен запрет на использование иностранных рабочих при строительстве государственных объектов, а азиатов в соответствии с законами о зонировании стали сгонять в «чайнатауны» и «кореятауны». Foreign labor was banned from state projects, and Asians were driven into “Chinatowns” and “Koreatowns” by zoning laws.
Гарри, порулишь, а я в туалет сгоняю? Harry, you mind taking over while I hit the lav?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.