Sentence examples of "сделана" in Russian with translation "make"

Translations:

all17921 make8923 do8773 perform79 other translations146

show all

Сделана в Турции, хорошая работа. It was made in Turkey, fine work.

Эта игрушка сделана из бумаги. This is a toy which is made from paper.

Эта игрушка сделана из дерева. That toy is made of wood.

А лошадь сделана из нейлона. And the horse is made from nylon.

Эта кофейная чашка сделана в Англии. This is a coffee cup made in England.

Ты сделана из хорошего материала, верно? You're made of the good stuff, aren't you?

Оболочка сделана из костей и сухожилий. The casing we use is made out of bone and tendon.

Она эффектна, но сделана из фетра. It's like flashy, but made of felt.

Она сделана из света и тени. It's made of light and shadow.

Эта машина была сделана в Японии. This car was made in Japan.

Сделана из довольно толстой нержавеющей стали. It's made of stainless steel, quite thick.

Эта кольчуга сделана из серебренной стали. This vest is made of silver steel.

Всем известно, что Луна сделана из сыра. Everybody knows the moon is made of cheese.

В обоих случаях была сделана крупная историческая ошибка. In both cases, a major historical mistake was made.

А вот это сделано - колесница сделана из золота. It's made - the chariot is made of gold.

Эта дверь была сделана из армированного титанового сплава. This door was made of expanded reinforced titanium.

Также вы видите, что кукла сделана из тростника. You'll notice, of course, that the puppet is made out of cane lines.

Была также сделана ссылка на два документа, подготовленных ВТО. Reference was also made to two papers issued by the WTO.

"Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон. So - "The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.

Единственная турецкая инвестиция была сделана в текстильную промышленность фирмой Akteks. The only Turkish investment was made in the textile field by the firm Akteks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!