Sentence examples of "секретных службах" in Russian

<>
Считается, что обширная коррупция распространена в милиции страны, секретных службах, администрации, правительстве и прокуратуре. Corruption is widely believed to be endemic in the country’s police, secret service, administration, government, and Prosecutor’s Office.
— Это очень печальная история для нас лично, потому что в 2010 году мы верили в миссию WikiLeaks. Мы писали о российских секретных службах с 2000 года, и мы руководим нашим сайтом Agentura. ru как наблюдательным органом спецслужб. Прозрачность и контроль власти — важные слова для нас. A: It is a very sad story for us personally, as we believed back in 2010 in the mission of WikiLeaks — we've been writing about the Russian secret services since 2000, and we run our website Agentura.ru as a security services watchdog, thus transparency and holding power in check are important words for us.
Я натренированный агент Секретной Службы. I am a trained Secret Service agent.
Это твой агент Секретной Службы. It's your Secret Service agent.
Технически, агента секретной службы переназначили. Technically, the secret service guy was reassigned.
Агент секретной службы на телефоне. There's a Secret Service agent on the phone.
Или как агент секретной службы. Or a secret service Agent.
Агент секретной службы Джеймс Картер. Secret Service agent James Carter.
Ты же агент Секретной Службы. You're the Secret Service agent.
Агент секретной службы Маркус Финли. Secret Service Agent Marcus Finley.
Его начальник вызвал секретную службу. His boss called the secret service.
Он стрелял в агентов Секретной Службы. He shot Secret Service agents.
Агент Секретной службы не при исполнении. Off-duty Secret Service agent.
Карта маршрута кортежа, любезность секретной службы. Map of the motorcade route, courtesy of the secret service.
Да, и я агент Секретной службы. Oh, and I'm a Secret Service agent.
Агент Финли - обученный агент Секретной службы. Agent Finley is a trained Secret Service agent.
Это агент секретной службы Маркус Финли. This is Secret Service Agent Marcus Finley.
Я послал запрос в Секретную службу. I've arranged for Secret Service.
Да, это Секретная служба Агент Маркус Финли. Yes, this is Secret Service Agent Marcus Finley.
Уолтер, это агент секретной службы Джуди Грин. Walter, this is secret service agent Judy green.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.