Exemplos de uso de "серверах" em russo com tradução para o inglês

<>
Автоматически на серверах почтовых ящиков. Automatically on Mailbox servers
Сторонние сертификаты на нескольких серверах Third-party certificate across multiple servers
Все данные на серверах шифруются. All of the information on the servers is encrypted.
запрос регулирования на серверах Facebook; Request throttling on Facebook's servers
Легко выполнять проверку подлинности на серверах. Authenticate seamlessly across servers
Фильтрация вложений на пограничных транспортных серверах Attachment filtering on Edge Transport servers
shadowredundancy (только на серверах почтовых ящиков) shadowredundancy (on Mailbox servers only)
Фильтрация подключений на пограничных транспортных серверах Connection filtering on Edge Transport servers
Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange Allow anonymous relay on Exchange servers
Служба транспорта на серверах почтовых ящиков. Transport service on Mailbox servers
Фильтрация получателей на пограничных транспортных серверах Recipient filtering on Edge Transport servers
Транспортная служба на пограничных транспортных серверах. Transport service on Edge Transport servers
Внешняя служба транспорта на серверах почтовых ящиков. Front End Transport service on Mailbox servers
Процедуры фильтрации подключений на пограничных транспортных серверах Connection filtering procedures on Edge Transport servers
Название потока – идентификатор потока на серверах YouTube. Stream Name - This identifies your stream on YouTube servers.
службы транспорта на удаленных серверах почтовых ящиков; The Transport service on remote Mailbox servers
Процедуры фильтрации вложений на пограничных транспортных серверах Attachment filtering procedures on Edge Transport servers
Процедуры фильтрации получателей на пограничных транспортных серверах Recipient filtering procedures on Edge Transport servers
Примечание. Скачанные данные сохраняются на серверах Google. Note: Downloading your data does not delete it from Google’s servers.
Процедуры переопределения адресов на пограничных транспортных серверах Address rewriting procedures on Edge Transport servers
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!