Exemplos de uso de "серверов" em russo com tradução para o inglês

<>
Щелкните Пуск > Администрирование > Диспетчер серверов. Click Start > Administrative Tools > Server Manager.
Роли серверов в Exchange 2016 Server roles in Exchange 2016
Роли серверов в гибридном развертывании Server roles in a hybrid deployment
Настройка локальных серверов AD RMS How do I configure on-premises AD RMS servers?
Адреса серверов для реальных счетов Addresses of servers for trading accounts
Роли серверов при гибридных развертываниях Exchange Server roles in Exchange hybrid deployments
Краткая проверка для серверов доменов Windows. Digest authentication for Windows domain servers
Предоставление тонких клиентских и терминальных серверов Provision of thin client and terminal servers
Перечислите, пожалуйста, адреса серверов вашей компании. Please list your company's server addresses
90 / (2 * число виртуальных серверов протокола) 90 / (2 * Number of protocol virtual servers)
Не существует развернутых кластерных серверов Exchange. There are no clustered Exchange servers deployed.
На экране Пуск щелкните Диспетчер серверов. On the Start screen, click Server Manager.
просмотр работоспособности сервера или группы серверов; Viewing the health of a server or group of servers
3. Какие IP-адреса MT4 серверов? 3. What are the IP-addresses of servers?
Не найдена группа серверов домена Exchange Exchange domain servers group not found
Вы можете указать несколько серверов исходящей почты. You can list multiple outbound mail servers.
Отклонение входящих сообщений от других серверов Exchange. Reject incoming messages from other Exchange servers.
обработка уведомлений об удалении для основных серверов. Processing discard notifications from primary servers.
группа серверов Exchange или отдельные серверы Exchange; The Exchange Servers group or individual Exchange servers.
Какие ip-адреса дата-центров торговых серверов? What are ip-addresses of trading server data centers?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!