Sentence examples of "сети" in Russian with translation "net"

<>
show all
Это как рыба в сети. Like a fish in a net.
Сети финансовой безопасности для Азии Financial Safety Nets for Asia
Их не ловят в сети. They don't catch them in a net.
Нам в сети попала рыбка. We caught a fish in our net.
Я работаю в темной Сети. I work the dark Net.
Он не был в сети. He hadn't even surfed the net.
Социальная защита и сети безопасности. Social protection and safety nets.
Они нашли тело в рыбацкой сети. They found a body in a fisherman's net.
Я скользила по сети, делала исследование. So I was surfing the Net, doing some research.
Повторная отправка сообщений из сети безопасности Message resubmission from Safety Net
Вход к твоей нейронной сети заблокирован. I've been blocked out of your neural net.
Некоторые попадают в сети, в тралы. And some are caught in nets, in trawls.
Нам нужно подключиться к твоей нейронной сети. We have to connect to your neural net.
Накупили ружья с электрошоком, сети и капканы. They bought stun guns, nets and bear traps.
Резервирование сети безопасности требует включенного теневого резервирования. Redundancy for Safety Net requires shadow redundancy to be enabled.
Повторная отправка сообщений из теневой сети безопасности Message resubmission from Shadow Safety Net
Сообщение было автоматически повторно отправлено из сети безопасности. A message was automatically resubmitted from Safety Net.
Мы поймали "рыбу" и "колеса" в сети, прием. We caught a fish and wheels in the net, over.
Я искала в сети информацию о необъяснимых случаях. I have been surfing the Net looking for unexplained incidents.
Мы обнаруживали несколько особей, пойманных в дрифтерные сети. We were getting quite a few caught in surface drift nets.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download