Sentence examples of "сеть" in Russian with translation "net"

Select source language

Select target language

Translations: all9121 network7305 net384 web280 networking269 chain189 system173 grid155 main121 other translations245

show all

Источником события была сеть безопасности. The event source was Safety Net.

Нейронная сеть М 5 лучшая. The M. 5 Neural Net is top of the line.

Топор бьёт сеть и трезубец. An axe would beat a net and fork.

Сеть безопасности стремится гарантировать резервирование сообщений. Safety Net tries to guarantee message redundancy

Его последний бросок порвал сеть палки вратаря. His last shot ripped a hole through the goalie's net.

Эта сеть и выполняет всю работу мозга. The net is doing the work in the brain.

Плазменный шок определенно перегрузит его нервную сеть. Well, a plasma shock will definitely overload his neural net.

Теперь твоим оружием будут сеть и трезубец. The net and trident are your weapons now.

Почему народ всегда забивает на сеть и трезубец? Why did people ever abandon net and fork?

Сеть безопасности больше не является единственной точкой отказа. Safety Net itself isn't a single point of failure

Хороший пример для этого, конечно же, сеть DARPA. You know, a good example, of course, is the DARPA net.

Транспортная корзина была улучшена и теперь называется сеть безопасности. The transport dumpster has been improved and is now named Safety Net.

Вот - сеть в море, рыбу забирают всегда большой сетью. Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net.

Чем сеть безопасности лучше транспортной корзины в Exchange 2010: Here's how Safety Net is improved from the transport dumpster in Exchange 2010:

Нейронная сеть покажет нам, как быстро движутся её нейроны. The neural net will show us How fast her neurons are firing.

Сеть безопасности не требует групп обеспечения доступности баз данных. Safety Net doesn't require a DAG

Этот Доктор слишком умная рыба, чтобы попасть в твою сеть. This Doctor's far too clever a fish for you to net.

Трезубец и сеть могут побить меч и щит, делов-то. Fork and net could beat sword and shield, no bother.

Чем сеть безопасности похожа на транспортную корзину в Exchange 2010. Here's how Safety Net is similar to the transport dumpster in Exchange 2010:

обслуживать одну командно-управленческую сеть до уровня подразделения (секции/отделения); Maintain one command-and-control net down to the sub-unit (section/squad) level;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download