PROMT.One

Usage examples of "синюю" in Russian with translation to English

Translations:
all698 blue689 other translations9
Даже такого, как Синюю Бороду? Even a man like Bluebeard?
Хочешь отменить Синюю Птицу сегодня вечером? You wanna cancel the Bluebird tonight?
Он ведь разрешил вам прийти в Синюю птицу, так? He let you come to the Bluebird, didn't he?
Ты вообще приходил в "Синюю птицу" с момента аварии? Have you even set foot in the Bluebird since the accident?
Правда, это никак не помогает мне попасть в Синюю птицу. Although it didn't help me much at the Bluebird.
Почему бы тебе не сходить в Синюю Птицу за нас обоих? Why don't you go represent both of us at the Bluebird?
Или просто приходи в Синюю птицу и спой со мной, детка. Or just come to the Bluebird tonight, baby, and just sing with me.
Смотри, я немного тороплюсь, но я надеялась, что ты могла бы помочь привести Дикона в Синюю птицу Look, I'm kind of in a rush, but I was hoping you could help get Deacon to the bluebird
Что ж, я уверена, что ей больше нравится быть в моем туре Чем снова отправится работать в Синюю птицу. Well, I'm pretty sure she'd rather be on my tour than working at the Bluebird again.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how