Sentence examples of "систему" in Russian with translation "system"

Конни, запустим экстренную систему вещания. Connie, we'll initiate the emergency broadcast system.
Покупатель может указать систему откорма. The purchaser may specify a feeding system.
Проверяя мусор, разработайте систему, хорошо? Once you've gone through something, develop your own system, okay?
Они практически развалили финансовую систему. They almost brought the entire financial system down.
Но зачем людям кормить систему? But why do people have to feed into the system?
Мы получим следующую систему уравнений: We obtain the following system of equations:
Мы заменили всю систему выхлопа. We replaced the entire exhaust system.
Покупатель может определять систему откорма. The purchaser may specify a feeding system.
Включаю систему управления удаленного полета. Engaging remote flight control system.
Шаг 3. Обновите операционную систему Step 3: Update your operating system
Однако свою систему Путин понимал. But Putin understood his own system.
Нужно создать непрерывно улучшающуюся систему." You've got to create a system that will work better and better.
Мы используем стороннюю аналитическую систему. We use a third-party analytics system.
Люди должны увидеть эту систему. People should see the system.
Первый шаг: перестроить систему здравоохранения. The first step is to rebuild the health-care system.
Это судно имеет систему диссимиляции. This ship has a desalination system.
Создать систему сбора отработанного масла. Establish a collection system for used oil.
Проложите курс в систему Кальдер. Set a course for the Calder system.
я хочу улучшить образовательную систему. I want to fix our education system.
Ты хочешь взломать их систему? You wanna break into their system?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.