Sentence examples of "складов" in Russian with translation "warehouse"

<>
show all
Недопустимые комбинации складов и объектов Invalid combinations of warehouses and sites
Необходимо создать один или несколько складов. One or more warehouses must be created.
В Латвии имеется 156 таможенных складов. There are 156 custom warehouses in Latvia.
Настройка иерархий объектов и складов [AX 2012] Set up site and warehouse hierarchies [AX 2012]
Настройка резервных складов для объектов [AX 2012] Set up fallback warehouses for sites [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Создание складов. For more information, see Create warehouses.
Нелегальные "стволы" уходят в продажу с военных складов. Illegal arms are taken to be sold from military warehouses.
Настройка складов для заказов на перемещение [AX 2012] Set up warehouses for transfer orders [AX 2012]
Настройте один или несколько складов в Microsoft Dynamics AX. Set up one or more warehouses in Microsoft Dynamics AX.
В таких случаях процесс резервирования использует случайную последовательность складов. In such cases, the reservation process uses a random sequence of warehouses.
Инфраструктуру запасов необходимо настроить для участков, складов и расположений. The inventory infrastructure must be configured for sites, warehouses, and locations.
Склад назначен карантинным для одного или нескольких складов объекта A. A warehouse is assigned as the quarantine warehouse for one or more warehouses on site A.
Список можно отфильтровать по складам, чтобы просмотреть существующие местонахождения складов. You can filter by warehouses to see the existing warehouse locations.
Иерархию объектов и складов можно также просматривать в форме Сайты. You can also view the hierarchy of sites and warehouses in the Sites form.
Правила по умолчанию и правила проверки для объектов и складов Default rules and validation rules for sites and warehouses
Для просмотра иерархии объектов и складов перейдите на вкладку Иерархия. To view the hierarchy of sites and warehouses, click the Hierarchy tab.
В этом разделе приводятся сведения о настройке и поддержке складов. The topics in this section provide information about setting up and maintaining warehouses.
См. Создание складов и Создание местоположений для получения дополнительных сведений. See Create warehouses and Create locations for more information.
Используйте форму Мастер настройки местонахождения, чтобы создать несколько местонахождений складов. Use the Location setup wizard form to create multiple warehouse locations.
Они занимаются переоборудованием товарных складов в города-порты по всему миру. They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download