Sentence examples of "слышу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2824 hear2785 other translations39

show all

Я слышу лишь вашу саморекламу. I do hear the sound of your own horn tooting.

Я слышу, как Чужой дышит. I can hear the alien breathing.

Я слышу только его хохот. I hear only his mocking laughter.

О Боже, что я слышу! Mother of God, what must I hear!

Я слышу как он шумит. I can hear him banging about.

Я практически не слышу тебя. I can hardly hear you.

Извини, не слышу тебя, Обманщица. Sorry, I can't hear you, cheater.

Я не слышу правым ухом. I can't hear from my right ear.

Я слышу, им намного веселее. I hear they have more fun.

Так вот, я слышу шум. Yes, I heard this noise.

Извините, я слышу, играет пианино. Sorry, I can hear a piano playing there.

Но я слышу эту стерву! I can hear that bitch!

Я слышу стук сердца эмбриона. I hear fetal heart sounds.

Извините, я Вас плохо слышу. I'm sorry, but I can't hear you well.

Я слышу твой увлажнитель воздуха. I can hear your humidifier.

Почему я слышу звон колоколов? Why do I hear church bells?

Я не слышу никакой сирены. I don't hear any foghorn.

Я слышу вас, Броненосец Потемкин. I hear you, Battleship Potemkin.

Я тебя слышу, но не вижу. I can hear you, but I can't see you.

Я же слышу, что щелкаешь, Чак. I can hear you futzing with the ring box, Chuck.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download