Sentence examples of "смерти" in Russian with translation "death"

<>
Даки скажет нам время смерти. Ducky will give us a time of death.
И он принадлежит Дозору Смерти. And it belongs to Death Watch.
Смотрите смерти прямо в глаза. You gotta look death right in the face.
Зона опасности Тёмного Бога Смерти! The danger zone for the Dark God of Death!
Это вопрос жизни и смерти. It is a matter of life or death.
Причиной смерти стал перелом шеи. And the cause of death is the broken neck.
Есть ли жизнь до смерти? Is there life before death?
Бедный малыш перепуган до смерти. The poor little thing's scared to death.
Жить, в страхе внезапной смерти. Living in fear of sudden death.
Судья приговорил его к смерти. The judge condemned him to death.
Круг жизни, смерти и возрождения. The great circle of life, death and rebirth.
Зацеловал бы его до смерти. I want to kiss it to death.
Приблизительное время смерти вчера днем. I'd say yesterday afternoon is the approximate time of death.
Приготовься к смерти от тянучки! Prepare for marshmallow death!
Я стал знатоком обмана смерти. I've become quite adept at cheating death.
Спартак - собака, бросившая вызов смерти! Spartacus, dog who defies death!
Мои заклинания победили Пожирателей смерти. My spells defeated the Death Eaters.
Суд приговорил его с смерти. The court sentenced him to death.
Что-то вроде смерти Абеля? Something like Abel's death?
Я потерял свою тетрадь смерти. I dropped my Death Note.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.