Sentence examples of "собаке" in Russian

<>
show all
Я скормил объедки своей собаке. I fed the leftovers to my dog.
Ты скормила обед бродячей собаке. You fed your lunch to a stray dog.
Он бросил собаке кусок мяса. He threw a piece of meat to a dog.
Не позволяйте собаке перегреться на солнце! Don't let the dog catch too much sun!
Я скормил немного мяса моей собаке. I fed some meat to my dog.
Мы вместе должны заботиться о собаке. Both you and I must take care of the dog.
Ему пришлось самостоятельно заботится о своей собаке. He had to take care of his dog himself.
Я знаю, это глупо ревновать к собаке. I know it's stupid to be jealous about a dog.
Мой мальчик очень привязался к этой собаке. My boy has his heart set on that little dog.
Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь. Don't worry about your dog. I'll take care of him.
Так что позвольте мне, как собаке, всё пронюхать. So please leave me, like a dog, to snuffle around.
Она о собаке, которая появляется во время шторма. It's about a dog who shows up in a lighting storm.
В Собаке Баскервиллей невозможным был призрак гигантской собаки! In Hound of the Baskervilles the impossible was a giant ghost dog!
Волокна волос, однако, принадлежат еноту, собаке и белке. The hair fibers, however, came from a raccoon, a dog, and a squirrel.
Мозговая кость, это то что дают больной собаке! Marrow bones are what one gives an ailing dog!
Кто заботился о собаке, пока тебя не было? Who cared for the dog when you were away?
Иногда я плескаю чуток Шардоне в миску своей собаке. Sometimes I pour a little chardonnay into my dog's water bowl.
И не позволяй собаке мистера Хупера добраться до него. And don't let Mr. Hooper's dog get him either.
Так дело не в собаке и не в инструкторе. So the issue isn't the dog, and it's not the trainer.
Я нуждаюсь в собаке гиде помоги мне выполнять мой план. I need a guide dog to help me execute my plan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download