Sentence examples of "согласен" in Russian

<>
Ну вот, теперь он согласен. OK, now he agrees.
Я согласен на "поживем-увидим". I'm willing to wait and see.
И это, я согласен, хорошо. It is, I agree, a nice thing to do.
Причина, по которой кальмар согласен мириться с этой ерундой, в том, что ему нужен этот свет. The reason the squid is willing to put up with these shenanigans is because it wants that light.
Я со всеми полностью согласен. I fully agree with all of you.
Также существует проблема так называемых резервированных цен (самая высокая цена, которую покупатель согласен заплатить за товар или услугу). There is also the issue of the so-called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service).
Поднимите руку те, кто согласен. Raise your hand if you agree.
Но Путин уже сделал свой выбор, отказавшись от тех ценностей, на которых зиждется «западное» (то есть свободное) общество, и российский народ с этим согласен. But Putin has already made his own pivot, disavowing the values on which "Western" (by which is meant free) societies are based, and the Russia people are willing to permit it.
Я согласен с этим мнением. I agree with that opinion.
Я согласен с его планом. I agree with his plan.
И Кремль с этим согласен. And the Kremlin agrees.
Профессор Иствуд согласен с этим. Professor Eastwood agreed.
Путин на письме написал: «Согласен». "Agreed," Putin wrote on the letter.
Я согласен с вашим предложением. I agree to your proposal.
Президент Джексон был не согласен. President Jackson did not agree.
Веррастро согласен с прогнозом Эбинджера. Verrastro agreed with Ebinger’s outlook on the oil market.
Я с этим не согласен. I don't agree with this.
Нажмите "Согласен", чтобы завершить процесс. Click "Agree" to complete the process.
Я согласен с милордом Бекингемом. I agree with my Lord Buckingham.
Я полностью согласен с Лунд. I agree completely with Lund.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.