Sentence examples of "создали" in Russian

<>
Почему они создали такую систему? Why did they create a system like that?
И мы создали его сами. So we had to create it.
Мы создали мирный Европейский союз. We created a peaceful European Union.
Итак, они создали вот эти артефакты. So they had created these artifacts.
Настолько сложна экономика, которую мы создали. This is how complex the economy we've created is.
Ирландцы сами для себя создали проблему. The Irish have created a problem for themselves.
Мы создали полностью цифровую голову человека. We've created a completely digital human head.
Господа, мы только что создали миф. Gentlemen, we just created a myth.
Они создали эффект пирамиды», — говорит ДеЛена. They have created this pyramid effect,” DeLena said.
Вы создали миф о святой Алисии. You created the myth of St. Alicia.
Какие виды животных создали эту цивилизацию? What animal species creates this civilization?
То есть они создали органического робота. They've now created an organic robot.
Если PIN-код создали вы сами If you created a PIN voluntarily
Вы сами создали свой герб, верно? You created your own Sigil, didn't you?
Эту проблему мы создали себе сами». A self-created problem.”
Я хочу, чтобы вы создали движение. create a movement.
Вместо этого мы создали список подстановки. What we've done instead is create a lookup list.
Они создали среду счастья для Дэйва. They've created a habitat of happiness for Dave.
Они создали своего рода индустриальную экосистему. They had created an industrial ecosystem, of a sense.
Мы создали очень сложно устроенные финансовые рынки. We create financial markets that are super complex.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.