Sentence examples of "созданию" in Russian with translation "creating"

<>
Рекомендации по созданию списков адресов Best practices for creating address lists
Вот несколько советов по созданию рекламы: Here are some tips for creating your ads:
Подробнее о рекомендациях по созданию мероприятия. Learn more best practices for creating an event.
Вот некоторые рекомендации по созданию границы. Here are some guidelines for creating a boundary:
Прочитайте наше руководство по созданию рекламы приложения. Follow our Creating App Ads guide to learn how to create app ads.
Готовы приступить к созданию рекламы в Instagram? Ready to get started creating Instagram ads?
Изучите наше руководство по созданию рекламы приложения. Follow our guide Creating App Ads.
Ознакомьтесь с советами по созданию эффективных видеообъявлений. Learn more best practices for creating effective video ads.
Это руководство по созданию индивидуально настроенных объектов. This is a guide to creating custom objects.
Предоставляет информацию по созданию простых узлов дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Simple nodes.
Предоставляет информацию по созданию узла таблицы дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Table nodes.
Шаги 4–8 относятся к созданию раскрывающегося списка. Steps 4-8 are specifically for creating a drop-down List.
Предоставляет информацию по созданию IF-узла дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree IF node.
Рекомендации по созданию рекламы для лидов см. здесь. See more best practices for creating lead ads.
Рекомендации по созданию Страниц Facebook для вашего приложения Best Practices on creating Facebook Pages for your app
Предоставляет информацию по созданию FOR-узла дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree FOR node.
Предоставляет информацию по созданию узлов кода дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Code nodes.
Предоставляет информацию по созданию узла спецификации дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree BOM node.
Предоставляет информацию по созданию узла сообщений дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Message node.
Предоставляет информацию по созданию переключателя-узла дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Switch node.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!