Beispiele für die Verwendung von "making" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38167 сделать9092 делать4969 осуществлять2303 выполнять2225 достигать2095 совершать1669 заставлять1528 выступать1280 заключать1133 производить877 составлять865 зарабатывать616 приготовлять479 приготавливать434 изготовлять333 создание292 вынуждать270 готовить241 снимать230 производиться224 изготавливать215 ставить161 проделывать113 заслуживать97 произносить83 форма75 изготовление59 совершаться32 ставиться24 изготавливаться18 заваривать14 мастерить9 изготовляться8 свершать8 заработок6 срубать5 поделать4 становление4 заготовка3 смастерить3 учинять3 дача3 проделываться1 заготавливать1 ремесло1 сделавшегося1 andere Übersetzungen6061

einblenden

Making European Defense a Reality Как сделать европейскую оборону реальностью

You are making it professional. Вы делаете это профессиональным.

The Making of International Monetary Reform Осуществление реформы международной валютной системы

Making good on my promise. Выполняете данное мне обещание.

By 1945, they were making 100,000. К 1945-му году производство достигло ста тысяч.

Are we making a mistake? Мы совершаем ошибку?

Have her start making calls. Заставь её начать обзвон.

Trump could not have been making these excuses for any political advantage. Трамп не мог выступать с такими оправданиями ради получения политических преимуществ.

Realists, Beware of Russians Making Deals Реалисты, бойтесь русских, заключающих сделки

They are actually making urine. И они действительно производят мочу.

You're making complete sentences again. Ты составляешь полные предложения опять.

Mildred, Veda is making plenty. Милдред, Веда прилично зарабатывает.

Are you making me breakfast? Ты приготовишь завтрак?

Graph API, Making Batch Requests API Graph: создание пакетных запросов

You pushed him into making a mistake. Вы вынудили его сделать ошибку.

My mom's making branzino. Моя мама готовит сибас.

Now I am making films. Сейчас я ещё и снимаю фильмы.

Immediately after each stop, accelerate at maximum rate to 50 km/h and maintain that speed until making the next stop. Сразу же после каждой остановки производится ускорение до 50 км/ч при максимальном числе оборотов, причем эта скорость сохраняется до следующей остановки.

One day, I'm making a custom handgun with a transparent silencer. Я хочу изготовить прозрачный глушитель для пистолета.

It making me and others uncomfortable. Это ставит меня и других в щекотливое положение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen