Sentence examples of "созданную" in Russian
Выберите пакетную группу, созданную в предыдущей процедуре.
Select the batch group that you created in the previous procedure.
Откройте базу данных, созданную в предыдущем примере.
To follow along, open the database that you created in the previous example:
А справа мы видим снежинку, созданную киматически.
Then on the right we can see a cymatically created snowflake.
Выберите настраиваемую область управления, созданную в действии 2.
Select the custom management scope that you created in step 2.
Поскольку ты не сможешь заполнить пустоту, созданную тобой.
As much as you can't fill the hole you've created.
Разверните созданную группу маршрутизации и щелкните элемент Члены.
Expand the new routing group that you created, and then click Members.
Перетащите их в новую папку, созданную в OneDrive.
Drag and drop the files into the new folder you created in OneDrive.
Переименуйте новую папку темы, созданную на предыдущем шаге.
Rename the new theme folder that you created in the previous step.
Затем выберите организационную иерархию, созданную на шаге 3.
Then select the organization hierarchy that you created in step 3.
В поле Иерархия категорий выберите созданную иерархию категорий поставщика.
In the Category hierarchy field, select the vendor category hierarchy that you created.
Отдел кодификации имеет аудиовизуальную библиотеку, созданную в 1997 году.
The Codification Division maintains the Audio Visual Library, created in 1997.
Как отредактировать, приостановить или удалить созданную мной рекламу местной компании?
How can I edit, pause or delete the local business ad I created?
Выберите точку восстановления, созданную до того, как была обнаружена ошибка.
Choose a restore point created before the error occurred.
Дальше мы превратим встречу, созданную в первом видеоролике, в собрание.
Up next, we'll go back to the appointment we created in the first movie, and turn it into a meeting.
Тест модели – вновь созданную модель можно проверить на наличие ошибок.
Test model – The newly created model can be tested for errors.
Откройте список адресной книги и выберите созданную ранее папку контактов.
Open the address book list and select the contacts folder we created.
Чтобы отменить волну и созданную работу комплектации, выполните следующие действия.
To cancel a wave and the picking work that was created, follow these steps:
Созданную иерархию объектов и складов можно изменить путем выполнения следующих задач.
After the hierarchy of sites and warehouses is created, you can modify it by performing the following tasks:
Можно изменить созданную по умолчанию стандартную политику или создать новые политики.
You can modify the default policy or create new policies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert