Sentence examples of "сокровищами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all154 treasure141 jewel6 gem2 other translations5

Неудачников в поход за сокровищами не берут! They don't bring losers to the swag pot!

Мы берем их в небольшую экспедицию за сокровищами. We're taking them on a little gold-digging trip.

Ты ведь знаешь, что она не "охотница за сокровищами". At least you know she's not a gold digger.

Во всяком случае, новый фильм, Охотники за сокровищами (The Monuments Men), про что он? Anyway, the new film, The Monuments Men, what is it about?

Конечно, он был абсолютным романтиком в археологии, он считал, что именно ему удастся найти мифическое подземелье с сокровищами под храмовой горой. Of course, he was an absolute romantic about archeology, convinced that he might be the one to find this mythic vault of riches under the Temple Mount.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download